среда, 29 июля 2015 г.

Дайте справку, что у меня есть справка

Думаю, без отрицательных впечатлений картина о Сербии была бы необъективна и как-то даже подозрительна. Пока могу выделить два таких минуса, которые обращают на себя внимание.

Во-первых, бюрократия. Казалось бы в 21-м веке живем, а бумажная волокита на уровне прошлого. На каждый шаг нужна бумажка, за каждую бумажку надо платить.

Пример: не далее, как сегодня, потребовалась от меня справка в пенсионный фонд о наличии ВНЖ. То, что в современном государстве такую информацию пенсионный фонд может запрашивать напрямую из министерства внутренних дел, промолчим. Короче, иду в МУП (МВД) за этой справкой, в МУПе меня шлют в агентство по работе с иностранцами заполнять анкету, агентство заполняет анкету, берет с меня за это 370 динар, дает квитанции на оплату за выдачу справки (300 динар) и налога за выдачу (еще 300 динар) и шлет в банк. Банк, конечно же, берет комиссию 120 динар. Отношу эту анкету и квитанции об оплате обратно в МУП. Жду два часа, и опа - справка готова! Таким образом, хренова бумажка для пенсионного фонда мне обошлась в 1190 динар и полдня рабочего времени.

И таких примеров куча. Постоянно какие-то бумажки куда-то требуются.

понедельник, 27 июля 2015 г.

Наши белградские заведения-фавориты

Тут я немного расскажу о наших любимых едальных и питейных заведениях Белграда. Вообще, конечно, вопроса "где поесть, попить и время в расслабоне провести" в Сербии не существует. А даже наоборот, на наш неподготовленный взгляд, мест общепита тут переизбыток. И проблема выбора становится проблемой, когда выбор не ограничен. И все же, выбор делать надо.

Кофейня Кафетериjа. Да, вот так просто, над названием авторы не заморачивались. Их по Белграду, кажется, три. Наша любимая - на Змаја од Ноћаја 13 близ Студентски трг.

понедельник, 20 июля 2015 г.

Фотопост #8

Еще один речной полуостров в Белграде. Ничего интересного. Вполне соответствует своему названию.

среда, 15 июля 2015 г.

Мой первый боравак

Сегодня получили вид на жительство в Сербии (боравак, значит). Действовать он будет полгода, потом надо продлить. Кроме легального пребывания в стране, боравак дает нам право на бесплатное медобслуживание, устройство ребенка в детский сад или школу (для нас пока неактуально), возможность получения виз в другие страны здесь, а не в России, а также получение ПМЖ в будущем. В общем, полагаю, это дело надо "обмыть".

понедельник, 13 июля 2015 г.

Язык

Наверное, надо сказать пару слов о том, как мы общаемся в Сербии с местным населением. По моим прикидам, порядка 90% сербов прекрасно владеют английским языком. Причем это не зависит от соцположения и возраста. Мы были немножко шокированы, когда бабуля лет восьмидесяти, видя, что мы не понимаем ее по-сербски, перешла на чистейший английский и поведала на нем чуть ли не половину своей жизни: от поездки на Ямайку до любви к Есенину. Говорят, это местному телевидению надо сказать "спасибо". Ведь кино и всякие иностранные шоу тут крутят на английском с добавлением сербских субтитров. Хочешь не хочешь, а язык учишь. Таким образом, проблемы общения для иностранца, владеющего английским на среднем уровне, не будет. Но, несмотря на всё это, сербский язык мы все же учим: онлайн и в быту. Ибо, я считаю, приехал в чужую страну жить - будь добр, учи язык. К тому же, попытки изъясниться с сербом на его родном языке вызывают в нем не только уважение к тебе, как чужеземцу-собеседнику, но и особое мягкое отношение, не говоря уж об улыбке.
"Пиши, как говоришь"

пятница, 10 июля 2015 г.